Tekoa, city, and nhandereko?: Guarani culture in Jaragua? villages, Sa?o Paulo
Keywords:
Guarani Mbya indigenous, Jaraguá villages, Guarani territoryAbstract
This article discusses a set of indigenous villages located in the Jaragua? Indigenous Land, in the western region of the city of Sa?o Paulo. Tekoa Ytu, Tekoa Pyau, and Tekoa Ita Vera, all villages of the Guarani Mbya people, belong to Sa?o Paulo metropolitan region, making them different from the vast majority of indigenous villages, which are usually distant from urbanized areas. The objective of this article is to understand the resistance of indigenous culture, specifically of the Jaragua? villages, and how a conflicting dialogue between the Mbya Guarani, the non-indigenous, and the public power takes place in territorial, social, and cultural terms. The research tools varied from cartography and census data to surveys carried out in the field, as well as theoretical documents dealing with the theme of indigenous culture.
References
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. 4. ed. São Paulo: Saraiva, 1990.
BRIGHENTI, Clovis Antonio. Estrangeiros na própria terra: presença Guarani e Estados Nacionais. Chapecó/Florianópolis: Editora da UFSC, 2010.
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO. Índios guaranis lançam Carta Tenonderã, 2010. Disponível em: <https://www.saopaulo.sp.leg.br/blog/indios-guaranis-lancam-carta-tenondera/>. Acesso em: jun. 2017.
CORRÊA FILHO, Virgílio. Curt Nimuendajú. In: LOPES, Jorge Domingues; GARCIA, Marcus Vinícius Carvalho. Mapa etno-histórico do Brasil e regiões adjacentes. Brasília, DF: IPHAN, IBGE, 2017.
EMGC, Equipe Mapa Guarani Continental. Tekohá guasú – tenta guasu: terra e território. In: ______. Caderno do Mapa Guarani Continental: povos Guarani na Argentina, Bolívia, Brasil e Paraguai. Campo Grande: Cimi, 2016. p.12-13.
FUNDAÇÃO NACIONAL DO ÍNDIO (FUNAI). Modalidades de Terras Indígenas. 2019. Disponível em: <http://www.funai.gov.br/index.php/indios-no-brasil/terras-indigenas>. Acesso em: out. 2019
GEOSAMPA. Mapa Digital da Cidade de São Paulo. 2019. Disponível em: <http://geosampa.prefeitura.sp.gov.br/PaginasPublicas/_SBC.aspx>. Acesso em: set. 2019
GOOGLE. Google Satellite. 2019. Disponível em: <https://mt1.google.com/vt/lyrs=s&x={x}&y={y}&z={z}>. Acesso em: nov. 2019.
INSTITUTO DE TRADIÇÕES INDÍGENAS; ASSOCIAÇÃO GUARANI TENONDÉ PORÃ. Carta-manifesto Tenonderã “Olhar para o futuro”. São Paulo, 2009. Disponível em: <https://vimeo.com/20263900>. Acesso em: mar. 2021.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (IBGE). Censo Brasileiro de 2010. Rio de Janeiro: IBGE, 2010.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (IBGE). Cartografias Contínuas, 2017. Disponível em: <ftp://geoftp.ibge.gov.br/cartas_e_mapas/bases_cartograficas_continuas/bc250/versao2017/>. Acesso em: ago. 2019.
INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL. Mapa Guarani Continental 2016. Disponível em: <https://www.socioambiental.org/pt-br/mapas/mapa-guarani-continental-2016 >. Acesso em: out. 2019.
JEKUPE, Jurandir Karai. Entrevista concedida a Giulio Michelino. In: MICHELINO, Giulio. Tekoa, cidade e nhanderekó: cultura guarani nas aldeias do Jaraguá, São Paulo. 2019. Monografia (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Escola da Cidade, São Paulo, 2019. p.87-93.
LADEIRA, Maria Inês. Mbya Tekoa: o nosso lugar. São Paulo em Perspectiva, São Paulo, v.3, n.4, p.57-61, 1989.
MAPA GUARANI DIGITAL. Aldeias Indígenas. Disponível em: <https://guarani.map.as/#!/>. Acesso em: ago. 2019.
MIRIM, Sônia Ara. Entrevista concedida a Giulio Michelino. In: MICHELINO, Giulio. Tekoa, cidade e nhanderekó: cultura guarani nas aldeias do Jaraguá, São Paulo. 2019. Monografia (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Escola da Cidade, São Paulo, 2019. p.79-84.
MOTTA, Aline Villela de Mello. Tekoa Pyau uma aldeia guarani na metrópole. 2007. Dissertação (Mestrado em Ciência Sociais) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2007.
NIMUENDAJU, Curt (Unkel). As lendas da criação e destruição do mundo como fundamentos da religião dos Apapocúva-Guarani. São Paulo: Hucitec; Editora da Universidade de São Paulo, [1914] 1987.
OLIVEIRA, Bernadete Castro de. Nhandekuery – nossa gente: o tempo da aldeia no espaço da metrópole. In: CARLOS, Ana Fani Alessandri; OLIVEIRA, Ariovaldo Umbelino (Org.). Geografia das metrópoles. São Paulo: Contexto, 2006. p.91-132.
PIERRI, Daniel Calazans. O perecível e o imperecível: lógica do sensível e corporalidade no pensamento guarani-mbya. 2013. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) – Departamento de Antropologia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
PROGRAMA ALDEIAS (Org.). Ka’aguy re jaiko = Vivemos na mata. São Paulo: Centro de Trabalho Indigenista, 2016.
VEIGA, Juracilda; AZEVEDO, Marta M. A.; COLMAN, Rosa S. Reocupando territórios, a expansão dos Guarani no Estado de São Paulo. In: AZEVEDO, Marta Maria do Amaral; BAENINGER, Rosana. Povos indígenas: mobilidade espacial. Campinas: Núcleo de Estudos de População – Nepo/Unicamp, 2013. p.41-52.
WERA, Mateus [@mateus_wera]. Momentos de luta sempre estarão na sua vida, esteja sempre preparado. Dia 28 de março ocupação da prefeitura de São Paulo. Instagram, 6 set. 2019. Disponível em: <https://www.instagram.com/p/B2FiROVngf3/>. Acesso em: set. 2019.
