The cultural heritage of Brás neighborhood: reflections about a specific portion
Keywords:
cultural patrimony, preservation, BrásAbstract
This paper intends to reflect about the cultural heritage in the Brás neighborhood in São Paulo, as a result of a research about built heritage, constructed in the period of formation and consolidation of Brás as an industrial neighborhood. The research shows that the oficial custody of this heritage paid attention to the monumental architecture - that has representative buildings as the train station, the immigrantion office and the Brás church - rather than ordinary architecture. It supports that the remaining “ordinary architecture” of the neighborhood, represented by the residential villas, independent houses, factorys and industrial sheds, composes an important identity element of this region of the city. As they are not under custody of any governmental institution, these smaller proportion buildings with simpler characteristics and produced with no pretensions to be exceptional, has suffered constant modifications as well as the surrounding area in the context of the metropole’s dynamics.
References
ANDRADE, Paula Rodrigues de. O Patrimônio da cidade: arquitetura e ambiente urbano nos inventários de São Paulo na década de 1970. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004.
BAFFI, Mirthes. O IGEPAC-SP e outros inventários da Divisão de Preservação do DPH: um balanço. Revista do Arquivo Municipal, Departamento do Patrimônio Histórico, v.204, p.169-190, 2006. Disponível em: <http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/upload/revista_doarquivo_204_1253293754.pdf>. Acesso em: mai. 2016.
BLAY, Eva Alterman. Eu não tenho onde morar - vilas operárias na cidade de são paulo. São Paulo: Nobel, 1985.
BANDEIRA JUNIOR, Antônio Francisco. A Indústria no Estado de São Paulo em 1901. São Paulo: Diário Oficial, 1901.
BOSI, Ecléa. O tempo vivo da memória. São Paulo: Ateliê Editorial, 2004.
BRANDI, Cesare. Teoria da Restauração. Ateliê: Cotia, 2004.
BRUNO. Ernani Silva. Histórias e Tradições da cidade de São Paulo. São Paulo: Hucitec, 1984.
CARTA, D. E. NIZHNY TAGIL. Disponível em: <http://ticcih.org/wp-content/uploads/2013/04/NTagilPortuguese.pdf>. Acesso em: jun. 2016.
CARTA, DE VENEZA. Disponível em:<http://portal.iphan. gov. br/portal/baixaFcdAnexo. do? id= 236>.nAcesso em: jun. 2016.
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. São Paulo: UNESP, 2001.
CORREA, Vanessa. Moradores da Mooca tentam proteger ‘castelinho’ na região. Bol Notícias, São Paulo, 22 ago. 2012. Disponível em: <http://noticias.bol.uol.com.br/brasil/2012/08/22/moradores-da--mooca-tentam-proteger-quotcastelinho-na-regiao. jhtm>. Acesso em mai. 2016.
COSTA, Bartira Velludo Varella. Brás: da estrada de ferro à linha do metrô. São Paulo: FAU, 1984.
DEAN, Warren. A industrialização de São Paulo: 1880-1945. São Paulo: Difel, 1971.
FONTES, Paulo. Um nordeste em São Paulo: trabalhadores migrantes em São Miguel Paulista (1945-66). São Paulo: FGV, 2008.
GENNARI, Luciana Alem. Casas para aluguel, casas em série e vilas operárias: estudo de caso sobre a formação da zona leste da cidade de São Paulo: 1910-1930. In: XVII Encontro Regional de História: O Lugar da História, 2004, Campinas. Anais do XVII Encontro Regional de História: O Lugar da História. Campinas: Unicamp, 2004. p. 1-7. Disponível em: <http://www.anpuhsp.org.br/sp/downloads/CD%20XVII/ST%20XVI/Luciana%20Alem%20Gennari.pdf>. Acesso em: mai. 2016.
KÜHL, Beatriz Mugayar. Arquitetura do Ferro e Arquitetura Ferroviária em São Paulo: reflexões sobre a sua preservação. São Paulo: Ateliê; FAPESP, 1998.
KÜHL, Beatriz Mugayar. Algumas questões relativas ao patrimônio industrial e à sua preservação. Revista Eletrônica do IPHAN, 2006. Disponível em: <http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/algumas_questoes_relativas_ao_patrimonio.pdf>. Acesso em: mai. 2016.
______. Preservação do Patrimônio Arquitetônico da Industrialização: problemas teóricos do restauro. São Paulo: Ateliê-FAPESP, 2009.
______. História e Ética na Conservação e na Restauração de Monumentos Históricos. Revista CPC, São Paulo, v.1, n.1, 2005.
______. Patrimônio industrial: algumas questões em aberto. Revista Arq Urb, São Paulo, n.3, 2010. Disponível em: <http://www.usjt.br/arq.urb/numero_03/3arqurb3-beatriz.pdf>. Acesso em: mai. 2016.
LANGENBUCH, Juergen Richard. A Estruturação da Grande São Paulo. Estudo da geografia urbana. Rio de Janeiro: Fundação IBGE, 1971.
LEMOS, Carlos A. C. Alvenaria Burguesa. São Paulo: Nobel, 1985.
MEYER, Regina; GORSTEIN, Marta Dora. A leste do centro: territórios do urbanismo. São Paulo: Imprensa Oficial, 2010.
MORSE, Richard M. Formação Histórica de São Paulo (de comunidade a Metrópole). São Paulo: difusão Europeia do Livro, 1970.
OLIVEIRA, Regina Soares de. A construção de territórios na cidade de São Paulo: moradia popular e segregação socioespacial. Artigo. In: Seminário de História da Cidade e do Urbanismo. v.10, n.1.
São Paulo, 2008 (anais) Disponível em: <http://unuhospedagem.com.br/revista/rbeur/index.php/shcu/article/view/1183/1158>. Acesso em: mai. 2016.
PINTO, Alfredo Moreira. A cidade de São Paulo em 1900. Impressões de Viagem. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1979.
REALE, Ebe. Brás, Pinheiros, Jardins: três bairros, três mundos. São Paulo: EDUSP; Pioneira, 1982.
REIS FILHO, Nestor Goulart. Aspectos da História da Construção Civil em São Paulo 1860-1960. São Paulo: Kosmos, 1989.
______. Quadro da arquitetura no Brasil. São Paulo: Perspectiva, 1970.
RODRIGUES, Marli. Imagens do Passado: a instituição do patrimônio em São Paulo, 1969-1987. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado; FAPESP, 2000.
RUFINONI, Manoela Rossinetti. Preservação do patrimônio industrial na cidade de São Paulo. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004.
______. Preservação e restauro urbano. Teoria e prática de intervenções em sítios industriais de interesse cultural. Tese (Doutorado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, 2009.
______. Sítios históricos industriais: políticas de preservação e instrumentos de intervenção. Acervo digital do IPHAN. 2012. Disponível em: <http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/VI_coloquio_t1_sitios_historicos_industriais.pdf>. Acesso em: mai. 2016.
SALMONI, Anita; DEBENEDETTI, Emma. Arquitetura italiana em São Paulo. São Paulo: Perspectiva, 2011.
SANTOS, Milton. A Natureza do Espaço: técnica e tempo, razão e emoção. São Paulo: Edusp, 2006.
SOUZA, Lara Melo. Chaminés e arranha-céus: uma abordagem sobre processos e prática da preservação na metrópole paulista. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de São Paulo, São Paulo, 2011.
TOLEDO, Benedito Lima de. Anhangabahú. São Paulo: Federação das Indústrias do Estado de São Paulo, 1989.
______. São Paulo, três cidades em um século. São Paulo: Duas Cidades, 1983.
TORRES, Maria Celestina Teixeira Mendes. O Bairro do Brás. São Paulo: Secretaria da Educação e Cultura, 1985.